Post by geetamanika on Aug 5, 2013 0:33:30 GMT 5.5
ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति .
निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते .. ५\-३..
Jneyah sa nityasannyaasi yo na dweshti na kaangkshati;
Nirdwandwo hi mahaabaaho sukham bandhaat pramuchyate.
dl.dropbox.com/u/55233059/C05/SGeeta0503.mp3
A person should be considered a true Samnyasi or renunciant who neither likes nor dislikes. Because, free from the dualities, O Arjuna, one is easily liberated from bondage. (5.03)
जो पुरुष न किसी से द्वेष करता है और न किसी की आकांक्षा, वह सदा संन्यासी ही समझने योग्य है; क्योंकि, हे महाबाहो! द्वन्द्वों से रहित पुरुष सहज ही बन्धन मुक्त हो जाता है। ।।5.3।।
જેનામાં ના વેર છે તેને ત્યાગી માન,
આશા તૃષ્ણા છે નહીં તે સન્યાસી જાણ. ..०३..
---------
साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः .
एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् .. ५\-४..
Saankhyayogau prithagbaalaah pravadanti na panditaah;
Ekam apyaasthitah samyag ubhayor vindate phalam.
dl.dropbox.com/u/55233059/C05/SGeeta0504.mp3
The ignorant, not the wise, consider Karma-Samnyasa and Karma-yoga as different from each other. The person who has truly mastered one, gets the benefits of both. (5.04)
बालक अर्थात् बालबुद्धि के लोग सांख्य (संन्यास) और योग को परस्पर भिन्न समझते हैं; किसी एक में भी सम्यक् प्रकार से स्थित हुआ पुरुष दोनों के फल को प्राप्त कर लेता है। ।।5.4।।
દ્વન્દથકી છૂટી શકે તે મુક્તિ પામે,
સહજ શાંતિ તેને મળે દુઃખ વળી વામે. ..०४..
निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते .. ५\-३..
Jneyah sa nityasannyaasi yo na dweshti na kaangkshati;
Nirdwandwo hi mahaabaaho sukham bandhaat pramuchyate.
dl.dropbox.com/u/55233059/C05/SGeeta0503.mp3
A person should be considered a true Samnyasi or renunciant who neither likes nor dislikes. Because, free from the dualities, O Arjuna, one is easily liberated from bondage. (5.03)
जो पुरुष न किसी से द्वेष करता है और न किसी की आकांक्षा, वह सदा संन्यासी ही समझने योग्य है; क्योंकि, हे महाबाहो! द्वन्द्वों से रहित पुरुष सहज ही बन्धन मुक्त हो जाता है। ।।5.3।।
જેનામાં ના વેર છે તેને ત્યાગી માન,
આશા તૃષ્ણા છે નહીં તે સન્યાસી જાણ. ..०३..
---------
साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः .
एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् .. ५\-४..
Saankhyayogau prithagbaalaah pravadanti na panditaah;
Ekam apyaasthitah samyag ubhayor vindate phalam.
dl.dropbox.com/u/55233059/C05/SGeeta0504.mp3
The ignorant, not the wise, consider Karma-Samnyasa and Karma-yoga as different from each other. The person who has truly mastered one, gets the benefits of both. (5.04)
बालक अर्थात् बालबुद्धि के लोग सांख्य (संन्यास) और योग को परस्पर भिन्न समझते हैं; किसी एक में भी सम्यक् प्रकार से स्थित हुआ पुरुष दोनों के फल को प्राप्त कर लेता है। ।।5.4।।
દ્વન્દથકી છૂટી શકે તે મુક્તિ પામે,
સહજ શાંતિ તેને મળે દુઃખ વળી વામે. ..०४..