Shree Bhagwat Geeta Chapter 05 Shlokes 12 - 13

[geetamanika]

युक्तः कर्मफलं त्यक्त्वा शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम् .
अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते .. ५\-१२..

Yuktah karmaphalam tyaktwaa shaantim aapnoti naishthikeem;
Ayuktah kaamakaarena phale sakto nibadhyate.

dl.dropbox.com/u/55233059/C05/SGeeta0512.mp3

A Karma-yogi, abandoning the fruit of work, attains Supreme Bliss while others, who are attached to the fruits of work, become bound by selfish work. (5.12)

युक्त पुरुष कर्मफल का त्याग करके परम शान्ति को प्राप्त होता है; और अयुक्त पुरुष फल में आसक्त हुआ कामना के द्वारा बँधता है। ।।5.12।।

ફળની તૃષ્ણા છોડતાં શાંતિ લભે જ્ઞાની,
ફળમાં બદ્ધ બની જતા કામી અજ્ઞાની. ..१२..

---------

सर्वकर्माणि मनसा संन्यस्यास्ते सुखं वशी .
नवद्वारे पुरे देही नैव कुर्वन्न कारयन् .. ५\-१३..

Sarvakarmaani manasaa sannyasyaaste sukham vashee;
Navadwaare pure dehee naiva kurvan na kaarayan.

dl.dropbox.com/u/55233059/C05/SGeeta0513.mp3

A person who has subdued the senses and completely renounced (the fruits of) all works, dwells happily in the City of Nine Gates, neither performing nor directing action. (5.13)

सब कर्मों का मन से संन्यास करके संयमी पुरुष नवद्वार वाली शरीर रूप नगरी में सुख से रहता हुआ न कर्म करता है और न करवाता है। ।।5.13।।

મનતી કર્મ તજી, રહી નવદ્વારે નગરે,
કર્મ કરાવે ના કદી આત્મા ન કર્મ કરે. ..१३..

---------