Post by geetamanika on Sept 11, 2013 22:06:00 GMT 5.5
तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदेहिकम् .
यतते च ततो भूयः संसिद्धौ कुरुनन्दन .. ६\-४३..
Tatra tam buddhisamyogam labhate paurvadehikam;
Yatate cha tato bhooyah samsiddhau kurunandana.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0643.mp3
After taking such a birth, O Arjuna, one regains the knowledge acquired in the previous life, and strives again to achieve perfection. (6.43)
हे कुरुनन्दन ! वह पुरुष वहाँ पूर्व देह में प्राप्त किये गये ज्ञान से सम्पन्न होकर योगसंसिद्धि के लिए उससे भी अधिक प्रयत्न करता है। ।।6.43।।
પૂર્વજન્મના જાગતા ત્યાં પણ સૌ સંસ્કાર,
યત્ન કરે યોગી વળી ભવને કરવા પાર. .. ૪૩..
---------
पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सः .
जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते .. ६\-४४..
Poorvaabhyaasena tenaiva hriyate hyavasho’pi sah;
Jijnaasurapi yogasya shabdabrahmaativartate.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0644.mp3
The unsuccessful yogi is instinctively carried towards Brahman by virtue of Sanskaara (or the impressions) of yogic practices of previous lives. Even the inquirer of Brahman surpasses those who perform Vedic rituals. (6.44)
उसी पूर्वाभ्यास के कारण वह अवश हुआ योग की ओर आकर्षित होता है। योग का जो केवल जिज्ञासु है, वह शब्दब्रह्म का अतिक्रमण करता है। ।।6.44।।
પૂર્વ જન્મસંસ્કારથી અવશ્ય યોગ કરે,
યોગેચ્છાથી તત્ત્વ તે ઉત્તમ પ્રાપ્ત કરે. ..४४..
---------
यतते च ततो भूयः संसिद्धौ कुरुनन्दन .. ६\-४३..
Tatra tam buddhisamyogam labhate paurvadehikam;
Yatate cha tato bhooyah samsiddhau kurunandana.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0643.mp3
After taking such a birth, O Arjuna, one regains the knowledge acquired in the previous life, and strives again to achieve perfection. (6.43)
हे कुरुनन्दन ! वह पुरुष वहाँ पूर्व देह में प्राप्त किये गये ज्ञान से सम्पन्न होकर योगसंसिद्धि के लिए उससे भी अधिक प्रयत्न करता है। ।।6.43।।
પૂર્વજન્મના જાગતા ત્યાં પણ સૌ સંસ્કાર,
યત્ન કરે યોગી વળી ભવને કરવા પાર. .. ૪૩..
---------
पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सः .
जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते .. ६\-४४..
Poorvaabhyaasena tenaiva hriyate hyavasho’pi sah;
Jijnaasurapi yogasya shabdabrahmaativartate.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0644.mp3
The unsuccessful yogi is instinctively carried towards Brahman by virtue of Sanskaara (or the impressions) of yogic practices of previous lives. Even the inquirer of Brahman surpasses those who perform Vedic rituals. (6.44)
उसी पूर्वाभ्यास के कारण वह अवश हुआ योग की ओर आकर्षित होता है। योग का जो केवल जिज्ञासु है, वह शब्दब्रह्म का अतिक्रमण करता है। ।।6.44।।
પૂર્વ જન્મસંસ્કારથી અવશ્ય યોગ કરે,
યોગેચ્છાથી તત્ત્વ તે ઉત્તમ પ્રાપ્ત કરે. ..४४..
---------