|
Post by geetamanika on Jan 2, 2014 23:24:18 GMT 5.5
श्रीभगवानुवाच । मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं रूपं परं दर्शितमात्मयोगात् । तेजोमयं विश्वमनन्तमाद्यं यन्मे त्वदन्येन न दृष्टपूर्वम् ॥ ४७॥ dl.dropbox.com/u/55233059/C11/SGeeta1147.mp3 The Supreme Lord said: O Arjuna, being pleased with you I have shown you, through My own yogic powers, this supreme, shining, universal, infinite, and primal form of Mine that has never been seen before by anyone other than you. (11.47) हे अर्जुन! तुम पर प्रसन्न होकर मैंने अपनी योगशक्ति (आत्मयोगात्) के प्रभाव से यह अपना परम तेजोमय, सबका आदि और अनन्त विश्वरूप तुझे दर्शाया है, जिसे तुम्हारे पूर्व किसी ने नहीं देखा है। ।।11.47।। શ્રી ભગવાન કહે છે: પ્રસન્ન બનતાં રૂપ આ તને બતાવ્યું મેં, કોઈયે તારા વિના જોયું નથી જ તે શ્રેષ્ઠ તેજમય આદ્ય ને અનંત મારું રૂપ, આત્મયોગના બલ થકી દિવ્ય બતાવ્યું રૂપ --------- न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानैर्न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रैः । एवं रूपः शक्य अहं नृलोके द्रष्टुं त्वदन्येन कुरुप्रवीर ॥ ४८॥
dl.dropbox.com/u/55233059/C11/SGeeta1148.mp3
Neither by study of the Vedas, nor by Yajna, nor by charity, nor by rituals, nor by severe austerities, can I be seen in the cosmic form in this human world by anyone other than you, O Arjuna. (11.48)
हे कुरुप्रवीर! तुम्हारे अतिरिक्त इस मनुष्य लोक में किसी अन्य के द्वारा मैं इस रूप में, न वेदाध्ययन और न यज्ञ, न दान और न (धार्मिक) क्रियायों के द्वारा और न उग्र तपों के द्वारा ही देखा जा सकता हूँ। ।।11.48।।
વેદ, દાન ને યજ્ઞથી, તીરથ કે તપથી, જોવાયે ના રૂપ આ, જ્ઞાન અને જપથી.
---------
|
|