Post by geetamanika on Aug 28, 2013 23:52:46 GMT 5.5
यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया .
यत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति .. ६\-२०..
Yatroparamate chittam niruddham yogasevayaa;
Yatra chaivaatmanaa’tmaanam pashyannaatmani tushyati.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0620.mp3
When the mind disciplined by the practice of meditation becomes steady, one becomes content in the Self by beholding Him with (purified) intellect. (6.20)
जब (जिस स्थिति में) योगाभ्यास से निरुद्ध हुआ चित्त उपराम हो जाता है और जब आत्मा को आत्मा (बुद्धि) के द्वारा देखऋ़र आत्मा में ही सन्तुष्ट होता है। ।।6.20।।
યોગીજનના ચિત્તનો પૂરો સંયમ થાય,
ડૂબી જાયે ધ્યાનમાં, ત્યારે રસમાં ન્હાય. .. ૨૦..
---------
सुखमात्यन्तिकं यत्तद् बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् .
वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः .. ६\-२१..
Sukhamaatyantikam yattad buddhi graahyamateendriyam;
Vetti yatra na chaivaayam sthitashchalati tattwatah.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0621.mp3
One feels infinite bliss that is perceivable only through the intellect, and is beyond the reach of the senses. After realizing Brahman, one is never separated from absolute reality. (6.21)
इन्द्रियातीत केवल (शुद्ध) बुद्धि के द्वारा ग्राह्य जो अनन्त आनन्द है, उसे जिस अवस्था में अनुभव करता है और जिसमें स्थित हुआ है यह योगी तत्त्व से कभी दूर नहीं होता है। ।।6.21।।
આત્માનો અનુભવ કરી આનંદમહીં ન્હાય,
બુદ્ધિ ને ઈન્દ્રિયથી અતીત સુખમાં ન્હાય. ..२१..
---------
यत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति .. ६\-२०..
Yatroparamate chittam niruddham yogasevayaa;
Yatra chaivaatmanaa’tmaanam pashyannaatmani tushyati.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0620.mp3
When the mind disciplined by the practice of meditation becomes steady, one becomes content in the Self by beholding Him with (purified) intellect. (6.20)
जब (जिस स्थिति में) योगाभ्यास से निरुद्ध हुआ चित्त उपराम हो जाता है और जब आत्मा को आत्मा (बुद्धि) के द्वारा देखऋ़र आत्मा में ही सन्तुष्ट होता है। ।।6.20।।
યોગીજનના ચિત્તનો પૂરો સંયમ થાય,
ડૂબી જાયે ધ્યાનમાં, ત્યારે રસમાં ન્હાય. .. ૨૦..
---------
सुखमात्यन्तिकं यत्तद् बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् .
वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः .. ६\-२१..
Sukhamaatyantikam yattad buddhi graahyamateendriyam;
Vetti yatra na chaivaayam sthitashchalati tattwatah.
dl.dropbox.com/u/55233059/C06/SGeeta0621.mp3
One feels infinite bliss that is perceivable only through the intellect, and is beyond the reach of the senses. After realizing Brahman, one is never separated from absolute reality. (6.21)
इन्द्रियातीत केवल (शुद्ध) बुद्धि के द्वारा ग्राह्य जो अनन्त आनन्द है, उसे जिस अवस्था में अनुभव करता है और जिसमें स्थित हुआ है यह योगी तत्त्व से कभी दूर नहीं होता है। ।।6.21।।
આત્માનો અનુભવ કરી આનંદમહીં ન્હાય,
બુદ્ધિ ને ઈન્દ્રિયથી અતીત સુખમાં ન્હાય. ..२१..
---------