Post by Amritha Varshini on Apr 17, 2016 7:38:06 GMT 5.5
Namaskaram
To continue the Rama Navami Celebrations, We are glad to share the Deekshitar Kriti “Maamava Pattaabhiraama” in Raga Manirangu.
In this Kriti Deekshitar describes the splendour and glory of Pattabhi Rama, the King of Ayodhya.
The lyrics with meaning and the audio link sung by Smt M.S. Subbulakshmi Amma is shared.
Have a divine Sunday and a great week ahead.
Let us continue the Rama Navami Celebrations
Humble Pranams
Anand Vasudevan
Gurugram | 17th April 2016
--------------------------
Maamava Pattaabhiraama – Raga – Manirangu – Sri Muthuswami Deekshitar
Pallavi
Maamava Pattaabhiraama Jaya Maaruti Sannuta Naama (Raama)
Oh Pattabhi Rama, protect me. Victory to Rama whose name is chanted by Anjaneya.
Anupallavi
Komalatara Pallava Pada Kodandaraama
Ghana Shyaamala Vigrahaabja Nayana Sampoorna
Kaama Raghuraama Kalyaanaraama (Raama)
Oh Kodanda Rama, Your feet are delicate like tender leaves. Oh RaghuRama, You are blue with lotus like eyes. Oh Kalyana Rama, you fulfill our desires.
Charanam
Chatra Chaamara Kara Dhruta Bharata Lakshmana
Satrughna Vibheeshana Sugreeva Pramukhaadi Sevita
Bharata and Lakshmana sway Chamaram (handfan) and hold parasol. Satrughna, Vibheeshana, Sugriva and other stalwarts are at your service.
Athri Vasishtyaadya Anugraha Paatra Dasaratha
Putra Maniranga Valayaankruta Navaratna Mantape
Vichitra Manimaya Simhaasane
Seetaaya Saha Samsthita Sucharitra
Oh son of Dasaratha, eminent sages like Athri, Vasista are your well wishers. You majestically sit along with your consort Seeta on a gem studded throne in a pavilion shinning with nine kinds of gems. It is decorated with colorful buntings (toranam).
Parama Pavitra Guruguha Mithra Pankaja Mithra Vamsa
Sudhaambudhi Chandra Medineepaala Raamachandra
Oh Rama Chandra, you are the most pious, you are dear to Guru Guha. You are known for your unblemished character. You are like the moon to the nectar like ocean of the Sun dynasty. You are the ruler of this earth.
Smt. M.S. Subbulakshmi Amma