|
Post by geetamanika on Dec 3, 2013 23:00:16 GMT 5.5
मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम् । कीर्तिः श्रीर्वाक् च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा ॥ ३४॥ dl.dropbox.com/u/55233059/C10/SGeeta1034.mp3I am the all-devouring death, and also the origin of future beings. Among the feminine nouns I am fame, prosperity, speech, memory, intellect, resolve, and forgiveness. (10.34) मैं सर्वभक्षक मृत्यु और भविष्य में होने वालों की उत्पत्ति का कारण हूँ; स्त्रियों में कीर्ति, श्री, वाक (वाणी), स्मृति, मेधा, धृति और क्षमा हूँ। ।।10.34।। જન્મ તેમ મૃત્યુ વળી થઈને રહ્યો છું, સ્ત્રીની સુંદરતા અને વાણી યશ પણ હું. --------- बृहत्साम तथा साम्नां गायत्री छन्दसामहम् । मासानां मार्गशीर्षोऽहमृतूनां कुसुमाकरः ॥ ३५॥ dl.dropbox.com/u/55233059/C10/SGeeta1035.mp3I am Brihatsaama among the hymns. I am Gaayatri among the mantras, I am Maargsirsha (November-December) among the months, I am the spring among the seasons. (10.35) सामों (गेय मन्त्रों) में मैं बृहत्साम और छन्दों में गायत्री छन्द हूँ; मैं मासों में मार्गशीर्ष (दिसम्बर-जनवरी के भाग) और ऋतुओं में वसन्त हूँ। ।।10.35।। ધીરજ તેમ ક્ષમા થયો, ગાયત્રી પણ હું, માસ માગશર ને વળી વસંત ઋતુમાં છું. .. ૩૫.. ---------
|
|