Post by geetamanika on Nov 28, 2013 23:07:14 GMT 5.5
अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः ।
गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः ॥ २६॥
Ashwatthah sarvavrikshaanaam devarsheenaam cha naaradah;
Gandharvaanaam chitrarathah siddhaanaam kapilo munih.
dl.dropbox.com/u/55233059/C10/SGeeta1026.mp3
I am the Peepal tree among the trees, Narada among the sages, Chitraaratha among the Gandharvas, and sage Kapila among the Siddhas. (10.26)
मैं समस्त वृक्षों में अश्वत्थ (पीपल) हूँ और देवर्षियों में नारद हूँ; मैं गन्धर्वों में चित्ररथ और सिद्ध पुरुषों में कपिल मुनि हूँ। ।।10.26।।
વૃક્ષોમાં છું પીપળો, નારદ તેમજ છું,
ગંધર્વોમાં ચિત્રરથ, કપિલ સિદ્ધમાં છું..
---------
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् ।
ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ॥ २७॥
Ucchaihshravasamashwaanaam viddhi maamamritodbhavam;
Airaavatam gajendraanaam naraanaam cha naraadhipam.
dl.dropbox.com/u/55233059/C10/SGeeta1027.mp3
Know Me as Uchchaihshrava, born at the time of churning the ocean for getting the nectar, among the horses; Airaavata among the elephants; and the King among men. (10.27)
अश्वों में अमृत से उत्पन्न हुए उच्चैश्रवा नामक अश्व, हाथियों में ऐरावत और मनुष्यों में राजा मुझे ही जानो। ।।10.27।।
અમૃતથી પ્રગટેલ છું અશ્વ અલૌકિક હું,
ઐરાવત હાથીમહીં, મનુષ્યમાં નૃપ છું.
---------